止醜人形
Maiko :「怖い……」
止醜人形 (ししゅうにんぎょう)
Elysiumの都市「堕落の崖」に遍在する装置である。この特殊な社会現象は、人々が美と醜の概念について混乱し、故に人々は本人で交流を恥じる原因となっていると考えられており、Elysiumの世界はこのデバイスを止醜人形 と呼んでいる。
実はこの現象は、ここに住む、七情の「憎」と「六欲の「表現欲」を象徴するのMaikoによって引き起こされたものなのです。Elysiumで人性を持っている生命は、ある程度の知的生命体に影響を及ぼし、「表現欲」を象徴するのMaikoは国全体に影響を与える。 美しさと醜さの区別を失った社会は、人々の違いや階級を様々な形で分断し、元々もろい心だった Maikoを苦しめる。 長年、 止醜人形の体に隠れて外界から隔離されていた彼女は、 止醜人形の状態の中、異常に歪んだ性格をしている。
——————————————-
Bandcamp：https://lionel5.bandcamp.com/track/--3
Released on Spotify, iTunes Music etc...
Composer : Lionel Hsiao
Vocal/Lyrics/Recording/Mixing/Mastering : Lionel Hsiao
Video Directing : Lionel Hsiao
illustration : Elise Draw
Lionel 萊諾 ：
Facebook : https://www.facebook.com/lionel5555
Instagram : https://www.instagram.com/lionel_hsiao/
BiliBili : https://b23.tv/UoZ8fG
Elise Draw ：
Twitter : https://twitter.com/DrawElise
(Lyrics)
止醜人形 ししゅうにんぎよう
Hola
(TC)穿上這身爛皮
離開腐腐腐爛的圍籬
(JP)パーティーパーパーティーをしている
(JP)泥酔ゾンビ大軍 (TW)ㄌㄨㄥˋㄌㄨㄥˋㄌㄨㄥˋ
(TC)血肉模糊剝落剩顆腦殼
(JP)完全なバージョンよりマシ
(TC)智慧機種配上智障的腦
那也就算是Equality
Oh damn
(JP)IQ、EQはめんどくせだけど
人の価値はそれだけ
(TC)總是一堆理由numb my brain
7788一堆還得跪
穿上止醜人偶不是太廢
至少不用笑的太累
(JP)止醜人形 僕を被せろ！
聡明、美貌、もう要らないよ！
大人の規則なんて
人形の僕には関係ないさ！
見て見ぬふりをする僕は
醜くても生きたいの！
(TC)扶著牆捧著腸那臉龐
濃稠腦漿還在眼眶流淌
(JP)瞑想妄想どちらか知らん
歪んでも気づかれない
(TC)即使破碎也還清晰可辨
殘缺畫布補上屍塊碎片
(JP)偽善螺旋ここまでの人生
一念発起 世界三千
